name: MUZAFFARDJON R. Kh.
email: muzaffar@lawyer.com
Date: 26 September, 2003
Comments
GOOD LUCK IN YOUR WORK...
name: Claire Lewis
email: clewis2052@Yaohoo.com
Date: 28 September, 2003
Comments
My drum vibrates with the words of Rumi
and I hear until I soon create a vibration
in my being;
It comes back to the world:
thank you
name:
email: Dis Flip Chik@aol.com
Date: 29 September, 2003
Comments
Rumi is awesome. His words, his thoughts, his work will forever be appreciated and remebered.
name: mojtaba
email: mojtaba_boy85@yahoo.com
Date: 01 October, 2003
Comments
ffrh
name: Dedy Wicaksono
email: dedyhbw@yahoo.com
Date: 03 October, 2003
Comments
May God bless you for your awesome work to bring Mawlana Rumi's poem to us. Please continue building and adding the material in your website, especially the Mathnavi part. With Love, Dedy
name: noelle elizabeth lincoln
email: conductress42@hotmail.com
Date: 04 October, 2003
Comments
thank you one thousand times for the gift of such a site. i am so pleased that a tribute to the great Jalludalin al-Rumi exists, again thank you for keeping his flame burning
name: Ali Motavalli
email: http://www.geocities.com/massage4sarasota/Massage_Therapy_Sarasota.html?1063990755185
Date: 11 October, 2003
Comments
I am living in city of Sarasota , Florida
I am so excited because I will be a massage therapist soon.
http://www.geocities.com/massage4sarasota/Massage_Therapy_Sarasota.html?1063990755185
name: Ali Motavalli
email: http://www.geocities.com/massage4sarasota/Massage_Therapy_Sarasota.html?1063990755185
Date: 11 October, 2003
Comments
http://www.geocities.com/massage4sarasota/Massage_Therapy_Sarasota.html?1063990755185
name: mugu
email: mugu@guy.com
Date: 13 October, 2003
Comments
i ddey here oooooooooooooooooo
name: Fathima Nakooda
email: chistihabibia@webmail.co.za
Date: 15 October, 2003
Comments
Beautiful poems...the reading of them expresses alot about a mureeds love for their peer o murshid..
I love my murshid and I make dua that Allah thala improves and empowers my love for him eternally..
Insha Allah!!!
name: alireza dehzad
email: alirdehzad@hotmail.com
Date: 18 October, 2003
Comments
i am iranian and love iran.
name: mugu
email: MUGU@MUGU.COM
Date: 29 October, 2003
Comments
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooofffffffffffffffffffffffff
name: Ayoub
email: myjackofspades@hotmail.com
Date: 31 October, 2003
Comments
“Where is that ear that can hear my speech and song?
Who is the one who puts voice in this mouth of dust and stone?
Who is in these eyes through which gazes out to see?”
These words from Rumi are astonishing; incredibly beautiful.
name: Maryam
email: naazafghangirl@hotmail.com
Date: 01 November, 2003
Comments
Hi dear,
i love your site i was looking for some peoms when i got the addres of Hafiz then i saw Balkhi i like his poems very much and i`m very thunkifull that u created this site
God bless you
name: alborz
email: ashy2063@yahoo.com
Date: 03 November, 2003
Comments
اي با من و پنهان شده عرض سلامت ميكنم
تو كعبه اي هر جا روم قصد مقامت ميكنم
name: alborz
email: ashy2063@yahoo.com
Date: 03 November, 2003
Comments
ey baman & penhan shodeh arze salamt mikonam
to kabehiy har ja ravam ghasde maghamat mikonam.
name: Maziar Dehdari-Deris
email: parthava-parsa@sbcglobal.net
Date: 05 November, 2003
Comments
one of the most intrique web sit.
the light and vivacity that laugh in the eyes of a child.
charles dickens.
name: OMID
email: CHASHMA16@YAHOO.COM
Date: 05 November, 2003
Comments
SALAM BA HAMA DOSTAN
name: m ali
email: mayajal12@yahoo.com
Date: 07 November, 2003
Comments
pls mail me.
name:
email:
Date: 07 November, 2003
Comments
name: Sarah-Ferdowsi
email: sarahferdowsi@yahoo.com
Date: 07 November, 2003
Comments
thank you for nice work and best wishes
it is a beautiful site. I was impressed by all the work you done. God bless you. Peace
name: behzad ramini
email: ramini@usa.com
Date: 12 November, 2003
Comments
Hundreds of miles away from the nearest shore, I came across your magnificent site whilst sailing. Although I have never geographically been so far removed from my birth place before, I do not recall ever feeling closer to it spiritually. The superbly presented contents of your wonderful site, aroused such sense of pride and emotions in me that mere words of thanks are incapable of expressing my profound gratitude. You brought me home and restored my sense of belonging to this great nation.
My idol happiness that slept so long, is now at length awaking.
name: SEAN
email: sfr_scorpio@yahoo.com.au
Date: 12 November, 2003
Comments
an excellent resource for all who love spirituality, keep the good job up.
name:
email:
Date: 12 November, 2003
Comments
name: Luis H. Lopez
email: FamLoGo@aol.com
Date: 14 November, 2003
Comments
Congratulations! It is a excellent web-site, we cannot expect less info about such a
great poet, mystic and Master. May Allah bless His soul.
name: shams
email: shamsrt123
Date: 16 November, 2003
Comments
i want to find my cousin named rumi. lived in london.i am from Bangladesh
name: Niloofar
email: labkhandeaban@hotmail.com
Date: 21 November, 2003
Comments
Thanks. This website is great, but I think it would be good to have the persian text of the poems as well for persian speakers. Again, thank you very much.
name: SHAHRAM
email: shahramvahdany@yahoo.ca
Date: 23 November, 2003
Comments
I have truly engoy your site took me back to memory road.
Please accept my gartitue for a job well done. Shahram
name: SHADI
email: shadimusic@@hotmail.com
Date: 26 November, 2003
Comments
Be in rumi's room fly like your perfume
Be free like the SEA see what you can BE
(lyrics by SHAHYAR GHANBARI)
name: Ibrahim Hanif
email: RJWYATT@SBCglobal.net
Date: 26 November, 2003
Comments
There is a river, a river of tears which flows to the sea, each tear increases the flow.
KEEP WEEPING.
name: Sabrina Rodriguez
email: sabrinar@addr.com
Date: 04 December, 2003
Comments
I happened to visit your site 'www.RumiOnFire.com', which presents commendable information about Molana
Jalal-e-Din Mohammad Molavi Rumi.
I visited quite a lot of sites, and would like to kindly recommend a professional makeover for your entire web site
(www.RumiOnFire.com ).
I work at ADDR.com, and would like to offer you to redesign your complete web site absolutely free of charge. You will only be asked to pay for the monthly hosting, which is only $9.95/mo. There are no other fees, and there is absolutely no risk from your end. If you are not satisfied with our work, you will not be asked to pay anything. Please let me know if you would be interested in this offer (in fact, I can't imagine why you wouldn't be). Take a look at http://www.addr.com/free -design for details. When signing-up, please indicate Sabrina Rodriguez (that's my name :-) ) in the "How did you hear about this offer?" field.
Thanks, and I look forward to hearing from you!
With Best regards,
Sabrina Rodriguez sabrinar@addr.com
ADDR.com Web Hosting & Design
1-866-869-4411
www.addr.com
name: elham
email: elynanz_s@yahoo.co.uk
Date: 05 December, 2003
Comments
hi
name: elham
email: elynanz_s@yahoo.co.uk
Date: 05 December, 2003
Comments
dstgvn rrtretgrftg drtyertg
name: Iftegaar Joemmanbaks
email: iftegaar.joemmanbaks@tiscali.nl
Date: 11 December, 2003
Comments
I am thankful to find such a beautiful web site and I hope that your web site will inspire many people with the words of this great man.
name: REV.JOSHUA MAGEZI
email: magezij@hotmail.com
Date: 12 December, 2003
Comments
i love your site it is weldone and designed.
name: REV.JOSHUA MAGEZI
email: magezij@hotmail.com
Date: 12 December, 2003
Comments
i love your site it is weldone and designed.
name:
email:
Date: 13 December, 2003
Comments
name: Ashkan Zareei
email: Ashkan@s-a-co.biz
Date: 18 December, 2003
Comments
من با استفاده از
گوگل اين سايت رو پيدا کردمن بسيار شيفته مولانا هستم و بسيار خوشحال هستم که می بينم که يک سايت پر محتوا در مورد مولوی فعال هست و از شما آقای شهرياری به خاطر ترجمه های خوبتون تشکر می کنم
name: MUGU
email: MUGU@MAGATONY.COM
Date: 20 December, 2003
Comments
I DEY BROTHER!
name:
email:
Date: 22 December, 2003
Comments
name:
email:
Date: 22 December, 2003
Comments
name:
email:
Date: 22 December, 2003
Comments
name: Ismatullah
email: Ismatullah_Muheeby
Date: 23 December, 2003
Comments
Hi to every one who visites this very wonderful site and many many thanks to those who has put efforts to make this site for readers of mawlana.I'm proud of you people that you have done a very great job .Wish you succesees in your life .
name: Ismatullah
email: Ismatullah_Muheeby@yahoo.com
Date: 23 December, 2003
Comments
Hi to every one who visites this very wonderful site and many many thanks to those who has put efforts to make this site for readers of mawlana.I'm proud of you people that you have done a very great job .Wish you succesees in your life .
Ismatullah from canada
name: Persian-speaker
email:
Date: 23 December, 2003
Comments
The Announcement of the Persian Academy:
The Language of the nation of Iran [Persia] in English is called Persian [or in other European languages: Persane, Persisch, Persa, Persiska, etc.] and is known worldwide as PERSIAN. Recently some Iranians [Persians] have been trying to use "Farsi" instead of Persian, the trend which has also been followed by some non-Iranians. This has
occurred to the extent that it has raised the question "Which is the correct word, in English, for the language of Iran's people, Persian or Farsi?!..."
This question was put to the official institution FARHANGESTAN (Persian Language and Literature Academy in Tehran) by the Commerce Department for Australia,
at Iranian Ministry of Foreign Affairs. In their 34th meeting on 7th of December 1992, the Persian Academy unanimously passed the resolution that this language must be called PERSIAN and the reasons given were:
1- PERSIAN has been used in a variety of publications including cultural, scientific and diplomatic documents for centuries and, therefore, it connotes a very significant historical and cultural meaning. Hence, changing PERSIAN to FARSI is to negate this established important precedence.
2- Changing PERSIAN to FARSI may give the impression that it is a new language, and this may well be the intention of some Farsi users.
3- It may also give the impression that FARSI is a dialect of some parts of Iran and not the predominant (official) language of this country.
4- Fortunately, FARSI has never been used in any research paper or university document in any Western language and the proposal of its usage will create doubt and ambiguity about the name of the official language of our country.
name: foroud
email: maddmack77@cs.com
Date: 26 December, 2003
Comments
id like to thank the creator of the site for his great work in translating the poems, but let it be known that it does not the slightest bit reveal the mastery of molana himself in his mother tongue
name: foroud
email: maddmack77@cs.com
Date: 26 December, 2003
Comments
id like to thank the creator of the site for his great work in translating the poems, but let it be known that it does not the slightest bit reveal the mastery of molana himself in his mother tongue
name: shah mohammad almol akin
email: almolakin001@yahoo.com
Date: 27 December, 2003
Comments
**i am so small, i can barely be seen, how can this great love be inside me? look at your eyes, they are so small but they see enormous things,,,,,,,,,,,,,** my most favourite lines,,,, of the great jalaluddin rumi.
name: Baqi
email: baqi5@msn.com
Date: 29 December, 2003
Comments
سلام دوست عزيزاميدخوب وصحتمند باشيد.بسيارزحمت کشيديدکه قابل قدراست.برايتان پیروزی وسعادت آروزميدارم دوستدار شما عذدالباقی ازکشورهاليند
